Whilst General Pilotage is available for all territorial waters
of the Islands of Guernsey Herm and Jethou, the compulsory Pilotage Zone is defined
as that area bounded:
(a) On the north, by a line joining Fort Le Plomb and Grandes Brayes Rocks,
and by a line joining Grandes Brayes Rocks and Grande Amphrocque.
(b) On the east by a line joining Grande Amphrocque and Goubinère and
by a line joining Goubinière and the Lower Heads Buoy.
(c) On the south by a line joining the Lower Heads Buoy and St Martin's Point.
The roadstead consists of that area of the Pilotage Zone bounded:
(a) On the north by a line joining the Salarie and Crevichon.
(b) On the south by a line joining Les Terres Point and the Grande Fauconnaire
Rock.
(c) on the east by a line intersecting the lines referred to in the two preceding
paragraphs and obtained by extending a line joining the Vale Mill and Mont Crevelt
Tower.
Vessels may transit
the Pilotage Zone, provided they do not enter either Port or the roadstead without
a Pilot, but this is not recommended.
Vessels moving from berth to berth must do so under the pilotage of a General
or Special Pilot.
The following vessels must be under General Pilotage:
(a) Vessels with an overall length greater than 131 metres.
(b) Vessels carrying explosives in bulk, as defined from time to time in the
International Maritime Dangerous Goods Code.
The following vessels are excepted vessels (ie pilotage is optional but recommended
if it is the first visit to the Island):
(a) Vessels belonging to Her Majesty.
(b) Vessels belonging to, or under the control of, a Department of Her Majesty's
Government if used exclusively for the purposes, other than mercantile, supply
or support purposes, of such Department.
(c) Vessels not carrying passengers for hire and reward, which:
(1) In St Peter Port
(i) are less than 40 metres length overall and do not proceed to the east of
a line joining the south east corner of the Cambridge Pier and the north east
corner of the Castle Emplacement (or old Lifeboat Slip), or
(ii) are less than 30 metres length overall and proceed to the west of that
line.
(2) In St Sampson's
(i) are less than 25 metres in length overall.
(d) A vessel licensed by the States of Guernsey Board of Administration under
the Hired Boats and Passenger Boats (Guernsey) Law 1989.
(e) A vessel licensed under the provisions of The Passenger Vessels (Bailiwick
of Guernsey) Ordinance, 1970.
Any vessel not covered by (a) of the exempted vessels list is not an excepted
vessel if it is a vessel which has an overall length exceeding 131 metres or it
is carrying explosives in bulk.
1. Subject to the succeeding paragraphs
of this section, Pilotage Dues payable in respect of acts of pilotage shown below
shall be as shown in the following table (the existing rates are shown in parenthesis)
|
ACTS OF PILOTAGE
|
RATE
(from 1/1/08)
|
|
(a) Pilotage of a vessel for
the purpose of entering or
leaving or making use of
the ports of St. Peter Port
or St. Sampson's or the
roadsteads
|
19.66p per Gross Tonnage (GT)
|
|
(b) Pilotage of a vessel
from the port of St. Peter
Port to the port of St
Sampson's or vice versa
|
13.10p per GT
|
|
|
|
2. The dues to be paid in respect of acts
of pilotage set out in the above table performed by a special pilot are 12% of
the dues which would have been payable if the act of pilotage concerned had been
performed by a general pilot.
3. The prescribed rate for an act of pilotage when the pilot boards
or leaves the vessel outside the Pilotage Zone is 23.64p per
GT.
4. The prescribed minimum and maximum dues for an act of pilotage are
£49.18 and £393.57 respectively.
5. The dues for the pilotage of a vessel from berth to berth within a port
shall be as follows:-